การเรียนการสอนในสัปดาห์ที่ 10
STORY BOARD แบบสมบูรณ์
ฉาก : กำแพงเมืองจีน หรือวัดจีน
บท
มีตัวอักษรคำว่า “สื่อการเรียนรู้คำศัพท์ภาษาจีน”“เรื่อง ภาษาพาสนุกกับพี่หมวย”
ขึ้นตามลำดับ พร้อมเสียงประกอบตัวเดินเรื่อง เดินเข้ามาโบกมือ
ฉาก : กำแพงเมืองจีน หรือวัดจีน
บท
“ตอน คำศัพท์สมาชิกในครอบครัว” ขึ้นตามลำดับ
พร้อมเสียงประกอบตัวเดินเรื่อง เดินเข้ามาโบก
ฉาก : หน้าบ้าน
บท
ตัวเดินเรื่อง ชื่อ หมวย
ยืนอยู่หน้าหมู่บ้านพูดว่า : สวัสดีค่ะน้องๆ พี่ชื่อหมวยนะคะ
วันนี้พี่
จะมาสอนคำศัพท์ภาษาจีนให้กับน้องๆค่ะ น้องๆอาจจะเคยได้ยินคนจีนหรือคนไทยเชื้อสายจีน
เรียกคนในครอบครัวมาบ้างแล้ว คำส่วนมากที่มักจะได้ยินคือ คำว่า ป้าปะ ที่แปลว่า พ่อ หรือคำว่า
มาหมะ
ที่แปลว่า แม่ แต่สมาชิกอื่นๆในครอบครัวเรายังไม่ทราบเลยว่าต้องพูดกันอย่างไรให้ถูกต้อง
เพราะฉะนั้นวันนี้ พี่หมวยเลยอยากมาให้ความรู้กับน้องๆโดยการจะมาสอนพูดคำศัพท์ภาษาจีนที่
ใช้เรียกสมาชิกในครอบครัวค่ะ ถ้าพร้อมแล้วเรามาเริ่มเรียนรู้พร้อมกันเลยนะคะ
(เคลื่อนไหวโดยการขยับปากและมือให้เหมาะสมตามคำพูด)แล้วภาพก็วูบไป
หลังจากนั้นซูมไปที่หมวย หมวยพูดว่า “พี่หมวยจะแนะนำสมาชิกในครอบครัวเป็นภาษาจีนและแปล
เป็นภาษาไทยให้น้องๆฟังนะคะ เรามาดูกันสิว่าสมาชิกในครอบครัวของพี่หมวยมีใครกันบ้าง”
เสนอเป็นฉากห้องรับแขกที่มีหมวยและสมาชิกคนยืนอยู่ครบทุกคน หมวยพูดว่า”นี่คือครอบครัวของ
พี่หมวยนะคะ
เรามาเริ่มรู้จักทีละคนได้เลยค่ะ”
ฉาก : ห้องรับแขก
บท
*หมวยพูดจบ*
เริ่มการสอนคำศัพท์โดยเริ่มแนะนำทีละคน เริ่มจาก ปู่ ก่อน
ซูมไปที่หมวย *ตัวภาษาจีนเด้งขึ้น*หมวยพูดว่า
"เหยเย 2 ครั้ง“ "แปลว่า ปู่"
ตัวภาษาไทยก็เด้งขึ้น
(การเคลื่อนไหวของหมวย คือ การขยับปากและมือให้เข้ากับจังหวะพูด)